This is an unofficial translation for convenience. The English version is legally binding.

Masharti ya Huduma

L'Amore Vince Imesasishwa mwisho: Juni 12, 2026

Masharti haya ya Huduma (haya "Masharti") huunda makubaliano ya kisheria yanayobunga mikataba kati yako na L'Amore Vince, Inc., kampuni ya Delaware yenye makao yake katika Jimbo la Delaware, Marekani ("L'Amore Vince," "Kampuni," "sisi," "tuna," au "yetu"), yanayosimamia upatikanaji wako na matumizi ya tovuti zetu, programu, APIs, na huduma (pamoja, "Huduma").

Sera yetu ya Faragha, Mwongozo wa Jamii, Sera ya Matumizi Yanayoruhusiwa, Sera ya Mikopo na Kulipwa Nyuma, na Sera ya Kuki zimejumuishwa katika Masharti haya kwa rejezi na pamoja huunda makubaliano kamili kati yako na Kampuni.

TAFADHALI SOMA MASHARTI HAYA KWA MAKINI. SEHEMU 20 INA MAKUBALIANO YA UAMUZI WA KUFUNGA, KIASI CHA HATUA ZA KUNDI, NA KIASI CHA KUKATAA KILA MAHAKAMA AMBAYO HUATHIRI HAKI ZAKO ZA KISHERIA NA JINSI MGOGORO KATI YAKO NA KAMPUNI UNAVYOFUTALIWA.

1. Kukubali Masharti Haya

Kwa kuundwa kwa akaunti, kubofya ili kukubali, au kupatikana au matumizi ya sehemu yoyote ya Huduma, unakubali na kukubaliana kuwa umefungwa na Masharti haya. Matumizi yako yenye kuendelea ya Huduma baada ya kiwango chochote cha Masharti haya inawakilisha kukubali kwa Masharti yaliyoboreshwa. Ikiwa haukubali Masharti haya, lazima usichukue au hutumii Huduma, na dawa yako pekee ni kusimama na kuzifunga akaunti yako.

2. Uhitaji

Lazima uwe na miaka 18 angalau kupatikana au matumizi ya Huduma. Hii ni mahitaji makali bila ubaguzi popote ulimwenguni. Kwa matumizi ya Huduma, unawakilisha na kuhakikisha kwamba:

Una miaka 18 angalau.
Una uwezo wa kisheria wa kuingia, na kuwa umefungwa na, Masharti haya.
Hauwezi kuzuiwa kutoka matumizi ya Huduma chini ya sheria za Marekani au mamlaka yoyote inayotumika, si juu ya orodha yoyote ya pande zilizozuiwa au kuzuiwa, na haujafukuzwa hapo awali kutoka kwa Huduma na sisi.
Hajahukumiwa, na si kwa amri yoyote ya mahakama inayohusiana na, kosa kubwa au kosa linalofaa kuhakimiwa (au kosa la kufanana), kosa la ngono, au kosa lolote linalohusu jeuri au kila kile kinachohudumia, na hawaozi kujiandikisha kama mlipuko wa ngono na rejista yoyote ya serikali.
Utakamatia Masharti haya na sheria zote zinazotumika kila wakati.

Tunaweza kutaka uthibitisho wa umri au kitambulisho wakati wowote na tunaweza kusimamiza au kusitisha akaunti yoyote tunayoamini, katika uamuzi wetu pekee, ni ya mtu ambaye hajafiki mahitaji haya. Hatufanyi uchunguzi wa ond walikosababu au uthibitisho wa kitambulisho kwa watumiaji, na hatufanyi kauli yoyote kuhusu kitambulisho, niyat, tabia, au utumishi wa watumiaji wowote.

3. Usajili wa Akaunti, Majina ya Mtumiaji, na Usalama

Ili kutumia sehemu nyingi lazima kuundwa akaunti. Unakubaliana na:

Toa taarifa sahihi, ya sasa, na kamili, na iibaki kuboreshwa kila wakati.
Weka akaunti moja kwa kila mtu. Hauwezi kuundwa au kuendeshwa akaunti nyingi, kuunda akaunti kwa mtu mwingine, au kuhamisha akaunti yako.
Weka siri siri zako na usigawane upatikaji kwa akaunti yako na mtu yeyote. Una wajibu wa matendo yote yanayotokea chini ya akaunti yako, ikiwa authorizwa na wewe au la.
Tufahamishie mwenyewe papo hapo kwa support@lamorevince.com kuhusu matumizi yasiyoruhusiwa au mvua ya usalama.

Majina ya mtumiaji, majina ya kuonyesha, URL za wasifu, na vigeuzo sawa ni mali ya Kampuni, zimepewa leseni kwako kwa matumizi ya Huduma, si mali yako, na yanaweza kurejewa, kukamatia tena, au kuondolewa na sisi wakati wowote kwa kila sababu, kama inactivity, hatari ya ujinga, wasiwasi wa chapa tajirika, au kutekeleza. Tunaweza kukataa usajili au kukataa kuoa Huduma kwa mtu yeyote wakati wowote, na sababu au bila sababu.

4. Huduma

L'Amore Vince ni jukumu la jamii la wakati halisi limeunjwa kuzunguka mizunguko ya mazungumzo inayoongezeka:

Mizunguko 1 — Maandishi: mazungumzo ya maandishi ya kubukaana, daima bila malipo.
Mizunguko 2 — Sauti: mazungumzo ya sauti ya moja kwa moja.
Mizunguko 3 — Video: mazungumzo ya video ya moja kwa moja.
Mizunguko 4 — Uhamishaji wa mawasiliano: uhamishaji wa wazo wa mawasiliano.

Uenezaji unahitaji makubaliano ya pamoja ya wanaoshiriki wote, na wahamiaji mtu yeyote anaweza kukataa au kuishia muunganisho wakati wowote. Huduma pia inajumuisha michezo ya kutatanisha barafu, mifumo ya mfuatano, matukio yaliyopangwa na mararaka ya kikundi, kuangalia kila siku kwa ajili ya kinywaji, swali la uwezo wa ufundi, picha picha, muunganisho, leaderboards, kuangalia moja kwa moja kuchagua, mitazamo ya wageni yenye haba ya faragha, na sifa yenye nguvu ya AI. Tunaweza kuongeza, kubadilisha, kusimamiza, au kuondolewa sehemu yoyote ya Huduma wakati wowote, na au bila onyo, bila uwajibuni kwa wewe.

5. Hakuna Dhamana ya Midumisho au Matokeo

KAMPUNI HAITABIDI DHAMANA, WAKILISHI, AU DHAMANA KUHUSU: IDADI YA WATUMIAJI WANAOFANYA KAZI WAKATI WO WOTE; UWEZO AU HAMU YA MTUMIAJI YEYOTE AU KUJA NAYE NAKO; UBORA, UTUMISHI, MATOKEO, AU MAFANIKIO YA MIDUMISHO, MIZUNGUKO, MUUNGANISHO, TUKIO, AU MUUNGANISHO; AU KITAMBULISHO, NIYAT, AU TABIA YA MTUMIAJI YEYOTE. Midumisho, alama za utumishi, uchambuzi wa wazo, na mipango ya tukio ni makadirio ya algorithmic na iliyosaidwa na AI inayotolewa kwa burudani na wakati wa kufanya kazi pekee. Mikopo iliyotumika na malipo yaliyofanywa si ya kawaida kwenye midumisho, jibu, au matokeo.

WEWE NI PEKEE WA WAJIBU WA MUUNGANISHO WAKO NA WATUMIAJI WENGINE, WOTE JUU NA NJE YA HUDUMA, KAMA UNABODHI KUBADILIKA NJE YA JUU AU KUKUTANA MWENYEWE. UNAKUBALIANA NA HATARI YOTE INAYOTOKEA KUTOKANA NA MUUNGANISHO HAYO. Kampuni sio wajibu wa tabia ya mtumiaji yeyote juu au nje ya Huduma.

6. Mauzo ya Watumiaji; Leseni kwa Kampuni

"Mauzo ya Mtumiaji" inahusu mauzo yote unayoandika, kupakua, kuwasilisha, kuwasilisha, au kufanya kwenye au kwa njia ya Huduma, kama picha, picha picha, bios, taarifa za wasifu, majibu ya maswali ya wazo, ujumbe, sauti na video, kuangalia moja kwa moja, shiraka la tukio, micheza ya ingizo, na maoni.

Kibali cha leseni.Kwa uhamishaji wa matumizi yako ya Huduma, unakupatia Kampunidunia nzima, isiyobadilika, daima, isiyochagua, inayohamia, inayoweza kufanywa (kupitia ngazi nyingi), bila malipo ya zabuni, leseni nzuri na wazo na nyumba, kubuni, kubuni, kutumia, kuiga, kukamatia, kuonyesha, kutekeleza, kuwasilisha, kusambaza, kuchapisha, kutafsiri, kubadilisha, kurekebisha, kurejesha, kutoa, kuundwa kazi inayoambukizwa, kuunganisha katika kazi zingine, kurekebisha, na kung'ang'ania mauzo yako ya Mtumiaji, kwa ujumla au sehemu, kwa njia yoyote, kwa muktadha, na katika mtambo au muundo wowote sasa unajulikana au baadaye unaundwa, kama bila kuzuia:

kuendeshwa, kutoa, kuokoa, kurekebisha, na kurefusha Huduma;
uhinduisho, kutangaza, na kuseneza Huduma na Kampuni katika sauti yoyote;
mafunzo, maendeleo, microtuning, tathmini, na kurefusha ujinga wa kiungo na mitambo ya kufanya kazi, algorithms, na mifumo, ikiwa inaendeshwa na Kampuni au mtoa huduma wake;
maendeleo ya bidhaa, utafiti, na uchambuzi; na
kuundwa na kutumia data yenye haba ya jina, iliyokusanywa, au illa-kutambua, ambayo Kampuni inaweza kutumia na kufichua bila kuzuia.

Leseni ya Kampuni kwa kazi inayoambukizwa ambayo inaundwa kutokana na mauzo yako ya Mtumiaji (kama picha za skrini na kufika kupitia Huduma inajumuisha mauzo yako ya Mtumiaji) ni ya kipekee. Leseni hii inabaki kubaada ya kusitisha akaunti yako na kufuta mauzo kwa kiwango ambacho mauzo yamejumuishwa katika kazi inayoambukizwa, ujinga au mitambo ya kufanya kazi, data yenye haba ya jina au iliyokusanywa, nyenzo za uhinduisho, nyumba ya akiba, au kumbukumbu iliyochukuliwa kwa muktadha wa kisheria. Unaweza kuachana, kwa wastani wa mtembea mmoja, na haki yoyote ya maadili na haki ya mahitaji katika Mauzo ya Mtumiaji. Hakuna repli inayolingwa kwa wewe kwa matumizi yoyote ya Mauzo ya Mtumiaji chini ya leseni hii.

Wajibu wako. Unabaki kumiliki Mauzo ya Mtumiaji, kwa leseni hapo juu. Unawakilisha na kuhakikisha kwamba wewe kumiliki au kuzuia haki yote katika Mauzo yako ya Mtumiaji; kwamba iko sahihi; kwamba watu wote wanayoonekana ndani yake wamekubaliana; na kwamba si na si itakuwa inayoambukizwa, inayotaka, au inayovunja haki za mtu yeyote au sheria yoyote. Ni wewe pekee unayewajibika kwa Mauzo yako ya Mtumiaji; Kampuni haina wajibu wa kuangalia, kubuni, au kumwangalia, wanaweza kuchaji, kuharamu, kukataa, au kuondolewa wakati wowote kwa kila sababu, na wanaweza kupatikana, kuhifadhi, na kufichua kama ilivyoelezewa katika Sera yetu ya Faragha na kama ilivyoruhusiwa au ilivyohitajika na sheria.

7. Tabia Iliyozuiwa

Unakubaliana kwamba si haraka, na si haraka kujaribu, kuwezesha, au kusaidia ndugu yeyote ili:

Misrepresent umri wako, umri, picha, mahusiano, au niyat, au ujinga mtu yeyote au ulimwengu.
Tumia picha yenye kupunguza, iliyobadilishwa, iliyotengenezwa na AI-kama-halisi, iliyoibwa, au picha ya mtu mwingine au kufanana.
Usumbufu, kuteta, kusambaza, kuhoto, kuogeza, kuoshwa, au kupiga mtu yeyote, au kuwasiliana na mtu yeyote ambaye amepigia simu, kuzuia, au kuuliza kusimama.
Chapia au kusambaza mauzo ambayo si kisheria, kinachochukia, kina ubaguzi, kina jeuri, kina haya, kina ngono, kina usumbufu, kinayonakili, au kinachokiambukiza haki ya mtu yeyote.
Kuundwa, kuomba, kushiraka, au kumiliki nyenzo za jeuri la ngono la watoto, kutenga watoto, au kuingia au kujaribu kuingia watoto kwa njia yoyote — zote hizi husababisha kusitisha haraka na kuripoti kwa NCMEC na sheria.
Kuomba pesa, bidhaa, huduma, au michango kutoka kwa watumiaji; kushiriki au kukuza kazi ya mtayaalam, huduma za kulingana, au shughuli za kibiashara ya kijinsia; au kueneza romance scams, pitch za uongezaji wa pesa, au mpango wowote wa udanganyifu.
Kutuma barua taka kwa watumiaji; kueneza wasifu wa bandia au bot; au kuongeza bandia shughuli, streaks, leaderboards, akaunti za credit, au rankings.
Kushiriki habari ya kibinafsi au kutambua ya mtu mwingine bila idhini (doxxing), au kurekodi, kusambaza picha, screenshot, au kusambaza sauti, video, picha, au ujumbe wa mshiriki mwingine bila idhini ya wote wanaohusu.
Uskaji data, kutembea, kutunza, au kutoa datakutoka kwa Huduma; kutumia njia yoyote ya otomatiki kufikia Huduma; aukurudisha, kusambaza, au kufanya mitungo sehemu yoyote ya Huduma, isipokuwa kwa kiwango ambapo kuzuia hii kunazuiliwa na sheria.
Kuzuia au kuharusi mfumo wa credits, kuchambua hitilafu, kuepuka malipo, au kuanza chargebacks ya udanganyifu.
Kuepuka ban yoyote, kusimamishwa, au kuzuia, ikijumlisha kwa kujenga akaunti mpya au kutumia VPNs, proxies, au zana nyingine za kumkumbusha utekelezaji.
Kuzuia, kulemaza, au kuingilia tathmini, check-in ya kila siku, age gating, sifa za usalama, kiwango cha kiwango, au mifumo ya udhibiti.
Kutumia Huduma kwa madhumuni yoyote ya biashara, tangazo, uzalishaji wa viongezaji, au ajira bila idhini ya maadhimisho yetu.
Kutumia Huduma mahusiano na shughuli yoyote haramu, au kuvunja Masharti haya, Mwongozo wa Jamii, au Sera ya Matumizi Yanayokubalika.

Orodha hii ni kuonyesha, si kamili. Kampuni inaweza kuondoa maudhui na kuzuia, kusimamisha, au kukomeza akaunti yoyote kwa tabia yoyote inayoamua, kwa hiari yake, kuwa madhimuya au ya kukataa, iwe imezoelezwa hapa au la.

8. Credits na Sarafu Tupu

Credits ni sarafu tupu inayotumiwa ndani tu ya Huduma. Credits haina thamani ya pesa, si pesa au thamani iliyohifadhiwa, haiwezi kuhamishwa, na inawakilisha tu leseni ndogo, inaweza kupigwa, nchi moja tu kufikia sifa zilizotengana — si mali. Usawa wa credit unaonyeshwa katika akaunti yako hauonyeshi usawa wa ulimwengu halisi au kuonyesha thamani iliyohifadhiwa, lakini badala yake inaonyesha kiwango cha leseni yako.

Credits haidhani kurudishwaisipokuwa inapendekezwa na sheria inayotumika;kuishiakama ilivyoelezwa katika Sera ya Credits na Mrefuno; inakabiliwa namabadiliko— Kampuni inaweza kubadili, kuuzi, kuweka kiwango, au kusimamisha credits na bei ya credit wakati wowote; nakukapwa haraka na milele, bila fidia, wafu kukomeza, kusimamishwa kwa sababu, au kufuta akaunti yako, na wafu kukomeza Huduma. Sera ya Credits na Mrefuno inatoa maelezo kamili na inajumlishwa kwa kumbukumbu.

9. Ununuzi, Usajili wa Programu, na Malipo

Mahali ambapo sifa zilizolipwa, ununuzi wa credit, au usajili wa programu unatakwa:

Unakubali Kampuni na waprocesa wake wa malipo kukopesha njia yako ya malipo iliyochaguliwa bei iliyoonyeshwa saa ya kuburudisha, pamoja na kodi inayotumika na ada.
Usajili wa programu kurudia kwa otomatikikwa kiwango cha sasa kwa vipindi vya mfuatano sawa na kipindi cha asili, na njia yako ya malipo itakabiliwa nakukopesha kwa otomatiki saa kila tarehe ya kurudia, hadi ubatilishe. Unaweza kubatilisha wakati wowote kupitia mipango yako au jukumuu ambalo uliojisajili; ubatilizaji hutendeka mwisho wa kipindi cha sasa cha kulipia, na utakuwa na kufikia hadi hapo. Hakuna mrefuno au akaunti hutolewa kwa vipindi vya sehemu, wakati usiotumika, au sifa zisizotumika.
Ununuzi wote ni kamili na haulipi isipokuwa inapendekezwa na sheria inayotumika au kama ilivyotakwa kwa wazi katika Sera ya Credits na Mrefuno. Maudhui ya kidijitali (ikijumlisha credits na kufungua mchezo) hutolewa haraka, na unakubali kuburudisha na kuzingatia kupoteza haki yoyote ya kujiondoa kwa wakati unaoruhusiwa na sheria.
Unakubali kuwasiliana na support@lamorevince.com kabla ya kuanza chargeback au mgogoro wa malipo. Chargebacks ya udanganyifu au makaburi inaweza kusababisha kusimamishwa, kukomeza, kukapwa credits, na kurejea kwa gharama inayohusiana.
Bei inaweza kubadilika wakati wowote na onyo; mabadiliko yanatumika tu kwa muda ujao.

10. Sifa za Kuendesha AI

Huduma inajumlisha sifa zinazoendesha akili bandia, ikijumlisha huduma kutoka kwa Anthropic API — kama vile uchambuzi wa tabia, maarifa ya utangamano, mapendekezo ya mazungumzo, udhibiti wa maudhui, na maudhui mengine yaliyozalishwa ("Sifa za AI"). Unakubali na kukubali hilo:

Matokeo ya AI yanazalishwa kwa mifumo ya takwimu, yatakabiliwa kwa kusiyaswa na urahisi tu, inaweza kuwa bila usahihi, yasiyo kamili, kadhia, au ya kumgaragarisha, na si nasaha ya aina yoyote — ikijumlisha uhusiano, kliniki, akili-afya, kisheria, au fedha. Usitegemeze matokeo ya AI.
Kampuni sio na jukumu kwa maudhui yoyote yaliyozalishwa na AI au kwa hatua yoyote unayochukua au isiyochukua kulingana nayo.
Ingizo lako na maamuano yako na Sifa za AI inaweza kujibu na waprocesa wetu wa huduma za AI kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha, na inaweza kutumiwa kuboresha Huduma na kuzoeza, kuendesha, na kuboresha mifumo ya AI kama ilivyoelezwa katika Sehemu 6.
Sifa za AI inaweza kubadilishwa, kuzuiliwa, au kusimamishwa wakati wowote.

11. Tathmini ya Utambulisho, Check-in ya Kila Siku, na Sifa za Usalama

Huduma inatumia tathmini ya kila siku na tathmini ya utambulisho kusaidia jamii ya watu halisi, sasa. Kwa kutumia Huduma unakubali kwa kamera wakati wa check-in na tathmini, tathmini ya kuzama, na uchambuzi wa utangamano wa uso, unakabiliwa kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha. Haba yako ya check-in na streaks inaweza kuonekana kwa watumiaji wengine kama ishara ya imani. Tunaweza kusimamisha au kuzuia akaunti zinazoshindwa au kukataa tathmini. Sifa za tathmini hupunguza lakini si kubatilisha hatari; zinajumlisha si jibu la utambulisho wa mtu yeyote, usalama, au kasd, na haupaswi kutegemeza nzo kama mbadala wa makautio yako mwenyewe.

12. Kurekodi kwa Sehemu, Uchambuzi, na Ufuataji

Unakubali na kukubali kwamba Kampuni na waprocesa wake kukusanya data ya matumizi na maamuano kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha na Sera ya Cookie, ikijumlisha:

Microsoft Clarity kurekodi kwa sehemu: maamuano yako na Huduma — ikijumlisha harakati ya panya, kubofya, kubunyiga, kupigia picha, kuendesha safaris ya ukurasa, na shughuli ya keystroke katika sehemu zisizosifu — inaweza kurekodi na kurudia kutafsiri matumizi, kuboresha bidhaa, na kugundua udanganyifu.
Google Analytics (GA4): upimaji wa matumizi ya jumla katika Huduma.
Ufuataji wa wageni wa chama cha kwanza: cookies (ikijumlisha lav_vid na lav_sid) na kitambulisho kinachohusiana kinachosambaza kile browser yako pamoja na kutembelea, kusambaza chanzo cha kukataa na UTM, na kusambaza usajili, ikijumlisha kwa wageni ambao hawajuanzi akaunti.
Kufuatilia usalama: shughuli ya sehemu na maamuano katika programu iliyorekodi kwa usalama, usalama, na uzuizi wa udanganyifu, ambayo inaweza kupigiwa na watawala wa jukumuu mahusiano na ukiuka wote au shughuli ya fisadi.

13. Livestreaming

Ikiwa unatumia livestreaming: wanashiriki wote lazima wakubali kabla ya furaha kuanza; unajukumu peke yako kwa maudhui unayotimuza na kwa kufuata masharti ya jukumuu la tatu na sheria inayotumika; lazima ulinzi leseni yako ya timu; na haupaswi kutimiza maudhui yasiyobalika, watoto, au maudhui yasiyo na makubaliano. Tunaweza kusimamisha, kukomeza, au kulemaza furaha yoyote wakati wowote kwa hiari yetu peke yake.

14. Mali ya Akili; DMCA

Huduma — ikijumlisha programu zote, takwimu, muundo, maandishi, picha, logi, alama za biashara, sauti, video, na chaguo na mpanguko - wanamilikiwa na Kampuni au wapato wake na wanalindwa na sheria za mali ya akili. Isipokuwa kwa leseni ndogo iliyotolewa katika Sehemu 15, hakuna haki zimetolewa kwako. "L'Amore Vince" na alama inayohusiana na logi inaweza kutumika bila idhini ya maadhimisho yetu.

DMCA.Ikiwa unaamini maudhui katika Huduma yanakiuka hakimiliki lako, tuma onyo kwa wakili wetu unaoteuliwa katikasupport@lamorevince.comikijumlisha: (a) kutambua kazi iliyolindwa; (b) kutambua na eneo la nyenzo ya ushindi unaodaiwa; (c) taarifa yako za kuwasiliana; (d) kauli ya imani nzuri kwamba matumizi hayo hayaruhusiwa; (e) kauli, chini ya hatari ya ushahidi, kwamba onyo ni sahihi na unakubali kutengeneza kwa wamiliki wa haki; na (f) kuku lako la karatasi au kidijitali. Tunatajibu onyo halali, inaweza kuondoa nyenzo, nakukomeza wanajaribu mara moja. Ikiwa unaamini nyenzo ilondolewa kwa makosa, unaweza kuwasilisha kontra onyo inakumbusha mahitaji ya 17 U.S.C. § 512(g). Kutokubaliana katika onyo au kontra onyo inaweza kuandika hatari yako ya jukumu chini ya 17 U.S.C. § 512(f).

15. Leseni kwako; Huduma za Tatu

Kwa heshima ya kufuata masharti yako na Masharti haya, Kampuni inatoa leseni ndogo, binafsi, nchi moja tu, haiwezi kuhamishwa, haiwezi kusambaza, haiwezi kurudufu, kufikia na kutumia Huduma kwa matumizi yako ya binafsi, yisiyo ya kibiashara. Huduma inategemea waprocesa wa tatu — ikijumlisha Clerk (tathmini), Supabase na Amazon Web Services (miundombinu), Anthropic (AI), LiveKit (sauti/video ya muda halisi), Twilio (simu), Microsoft (uchambuzi wa Wazi), Google (uchambuzi na tathmini), Resend, Postmark, na SendGrid (barua pepe), na Stripe (malipo, ikiwa na ikiwa hutolewa) — na Kampuni sio na jukumu au jukumu kwa kutokuwa na waprocesa kwa matangazo, makosa, matendo, kutokuwa, au mbinu za data. Matumizi yako ya sifa za tatu inaweza kuwa kwa masharti ya pande hizo.

16. Kauli ya Kulegezwa kwa Wajibu

KAMA INAVYORUHUSIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, HUDUMA HUTOLEWA "KAMA INI" NA "KAMA KUVUKA," NA HITILAFU ZOTE, NA BILA WAJIBU WA AINA YOYOTE, IWE ILIYOELEZWA, ILIYOMAANISHWA, ILIYOELEZWA NA SHERIA, AU VINGINEVYO — IKIJUMLISHA WAJIBU WA MAANA YA KUUZA, SIFA KWA MADHUMUNI FULANI, KILE, KUFANYA, USAHIHI, NA KUTOKUWA — AMBAYO KAMPUNI INAKATAA KWA MADHUMUNI. KAMPUNI HAIKAMATII KWAMBA HUDUMA ITAKUWA BILA MLIPUKO, NJIA YA WAKATI, SALAMA, AU BILA HITILAFU; KWAMBA HITILAFU ITASIMULIWA; KWAMBA MAUDHUI YOYOTE (IKIJUMLISHA MAUDHUI YALIYOZALISHWA NA AI) YA USAHIHI AU KUTEGEMEZA; AU KWAMBA MTUMIAJI YEYOTE NI ANAYEDAI. HAKUNA NASAHA AU TAARIFA, YA KUZUNGUMZA AU KUANDIKA, INAYOPATIKANA KUTOKA KAMPUNI AU KUPITIA HUDUMA INAJUMLISHA WAJIBU WOWOTE HAWAZO HAZIELEKEZWI HAPA. MATUMIZI YA HUDUMA, NA KUJAMIIANA NA WATUMIAJI WENGINE, NI KABISA KWA HATARI YAKO MWENYEWE.

17. Kuzuia Jukumu

KAMA INAVYORUHUSIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, KATIKA TUKIO LOLOTE KAMPUNI, WANASIMU WAKE, AU WAKURUGENZI, WATAWALA, WAFANYAKAZI, WAKILI, WAPATO, AU WAPROCESA WAKE SI NA JUKUMU KWA KOSA LOLOTE, KOSA BINAFSI, MAALUM, KUSANYIKA, MFANO, KUADHIBU, KUREMBA, AU MABADILIKO YA KUONGEZA, AU KUPOTEZA KWA FAIDA ZOTE, MAPATO, DATA, GOODWILL, AU KUPOTEZA NYINGINE ISIYOBADILIKA, INAYOFANYA KUTOKA AU INAYOHUSIANA NA HUDUMA, MASHARTI HAYA, MAUDHUI YOYOTE YA MTUMIAJI, MAUDHUI YOYOTE YALIYOZALISHWA NA AI, AU TABIA YA MTUMIAJI YEYOTE KWENYE AU KARIBU NA HUDUMA — IWE KULINGANA NA WAJIBU, NDOTO, TORT (IKIJUMLISHA UPOTEVU), SHERIA, AU NADHARIA NYINGINE YA KISHERIA, NA IWE AU KAMPUNI HAIRUHUSIWA KWA UWEZEKANO WA KUPOTEZA KAMA HICHO.

KAMA INAVYORUHUSIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, JUMLA YA JUMLA YA JUKUMU LA KAMPUNI KWA MADAI YOTE YANAYOTENDEANA NA AU YANAYOHUSIANA NA HUDUMA AU MASHARTI HAYA HATAITAKAA KIZAZI KA (A) MIA MOJA WA DOLA ZA MAREKANI ($100), AU (B) JUMLA YA JUMLA ULIYOLIPA KAMPUNI KATIKA MIEZI KUMI NA MBILI (12) ILIYOFUATANA NA TUKIO LINALOIFIKA OMBI.

Kuzuia katika Sehemu hii kunatumika hata kama katika jukumu lolote lijaliwezesha. Baadhi ya hali halali husikia kutokubaliana au kuzuia, kwa hivyo baadhi ya hapo inaweza kutokugani kwako; katika mandhari hayo, jukumu la Kampuni limepunguzwa kwa kiwango cha juu kinachokubaliwa na sheria. Hakuna katika Masharti haya yanazuia jukumu linaloweza kulindwa kisheria.

18. Ulinzi

Kwa kiwango cha juu kinachokubaliwa na sheria inayotumika, unakubali kulinza, kutetea, kuachilia, na kulinza Kampuni, wanasimu wake, na wakurugenzi wake, wawakili, wafanyakazi, wakili, wapato, na waprocesa wake kutoka na kupinga madai yote, maombi, matendo, hasara, hasara, jukumu, hukumu, mkutano, gharama, na gharama (ikijumlisha wakili na akaunti yanayoruhusu) inayotendeana na au inayohusiana na: (a) kufikia au matumizi yako ya Huduma; (b) Maudhui yako ya Mtumiaji; (c) tabia yako kuelekea, au maamuano na, mtumiaji yeyote, kwenye au karibu na Huduma; (d) kuvunja masharti yako ya Masharti haya au sera yoyote iliyojumlishwa; (e) kuvunja sheria yako au kanuni; au (f) kuvunja haki ya mtu wa tatu. Kampuni inahifadhi haki, kwa gharama yako, kuuma ulinzi na udhibiti wa kila jambo inatakaotaka ulinzi na wewe, na unakubali kuongezana na ulinzi wetu. Hutakamatii jambo lolote bila idhini ya maadhimisho yetu.

19. Sheria Inayoongoza

Masharti haya, na utata yeyote unaotoka au unaohusiana nao au Services, unasomwa na sheria za Jimbo la Delawarena Marekani, bila kuzingatia kanuni za utata wa sheria — isipokuwa kwambaFederal Arbitration Act inasimamia tafsiri na kutekeleza Sehemu 20. Kwa kundi lolote linalobouswa kwa usahihi mahakamani chini ya Masharti haya, wewe na Kampuni munakubali kwa njia ya kipekee ushindi na mahali pa mahakama ya serikali ya jimbo na serikali ya shirikishi iko katika Jimbo la Delaware, na kukataa madai yoyote yanayotegemea jukumu la karibu.

20. Utatanishi wa Utata: Uthibitishaji wa Kumbu, Sehemu ya Dai la Darasa, na Kutopingwa kwa Jaji

TAFADHALI SOMA SEHEMU HII KWA MAKINI — INAHITAJI KUTATUA MATATIZO KWA BINADAMU WA MTU MMOJA NA INAKATAA HAKI YAKO YA MAAMUZI NA KUSHIRIKI KATIKA MATUKIO YA DARASA.

20.1 Suluhisho la Isiyo rasmi — hali ya awali.Kabla ya kuanzisha uthibitishaji wowote au kesi ya mahakama, wewe na Kampuni kila mmoja dunakubali kwanza kutumiana ujumbe ulioandikwa wa utata (lako kwa support@lamorevince.com) unaoeleza asili ya dai, ukweli unaouunga mkono, na rafiki inayotafutwa, na kuweza kuzungumza kwa imani njema — ikiwa ni pamoja na, katika ombi, kwa simu au videoconference — kwaswabit sita (60). Kukamilika kwa mchakato huu nihali ya awali kwa kuanzisha kesi yoyote rasmi, na kanuni yeyote inayofaa ya wakati wa kumkutanisha inachelezwa wakati wa hiyo.

20.2 Uthibitishaji wa kumbu.Utata yeyote, madai, au utata unaotoka au unaohusiana na Masharti haya, Services, uhusiano wako na Kampuni, au sera yoyote iliyounganishwa — kama ilivyo katika mkataba, sehemu ya matukio, kanuni, uongo, au nadharia nyingine ya kisheria, na kama ilivyo kabla au baada ya Masharti haya — ambayo haisomi isiyo rasmi itatatuliwa kwa njia ya kipekee namwisho na kumbu jumla ya mtu mmoja uthibitishajiinayoadhiminiAmerican Arbitration Association ("AAA")chini ya ichoConsumer Arbitration Ruleskisha katika athari, kama ilivyo badilika na Sehemu hii. Uthibitishaji utachukuliwa katika Kiingereza, na mtu mmoja wa kumbu, katika Delaware au kwa mbali na videoconference (au, mahali AAA kanuni zinahitaji, katika au karibu na kaunti yako ya nyumba). Mthibitishi — sio mahakama yeyote — anakuu madhimini kutatua utata wote kuhusu tafsiri, zabuni, kutekeleza, au kuundwa kwa makubaliano haya ya uthibitishaji, isipokuwa kwamba kuweza kwa sehemu ya dai la darasa katika Sehemu 20.4 ni kwa mahakama kuamua. Kile kinachofaa mahakama kwa hekima inaweza kuingizwa katika mahakama yeyote ya hekima.

20.3 Madai madogo na ukataji.Pande yeyote inaweza badala yake kuleta dai la mtu mmoja katikamahakama ndogo ya madaiikiwa inastahili na kubaki kwenye hilo jukumu. Pande yeyote inaweza pia kutafutauhusiano wa kumsa au sehemu nyingine ya kulingana mahakamani kwa kutokuwa kwa umaanisha halisi au matagano ya uhalifu au kwa uvunjaji wa Sera ya Matumizi Yanayokubalika, bila kuthibitisha kwanza.

20.4 Sehemu ya sehemu ya dai la darasa. WEWE NA KAMPUNI KILA MMOJA DUNAKUBALI KWAMBA MATATIZO YATALETWA KAMA HALI YA MTU MMOJA, NA SI KAMA MKUTANISHI, MKUTANISHI, AU MWANACHAMA WA DARASA KATIKA KILE KINACHOFANANA NA DARASA, PAMOJA, PAMOJA, KUMBU YA WAKILI WA KUMBU, AU KAZI YA KUWAKILISHA. Mthibitishi anaweza kusanyanya madai ya zaidi ya mtu mmoja na anaweza kusimama juu ya kazi yeyote ya kuwakilisha au sehemu ya darasa, na anaweza kumfanya mtu tu kwa niaba ya mtu mmoja anayetafuta suluhisho na tu kwa kiwango kinachohitajika kutatua dai la mtu mmoja la mtu huyo.

20.5 Sehemu ya kumkaribisha kwa jaji. WEWE NA KAMPUNI KILA MMOJA DUNAKUBALI HAKI YA KAZI NA MAAMUZI KWA JAJI katika kazi yeyote isiyobaki chini ya uthibitishaji.

20.6 Kumbu kwa jamii. Ikiwa ishirini na tano (25) au zaidi ya mahitaji sawa ya uthibitishaji yanakumbwa dhidi ya Kampuni na wakili mmoja au wenye maazimio, pande tunakubali kwamba mahitaji yatatatuliwa katika matukio ya safu, bellwether — hilo la awali la hadi thelathini (30) mahitaji yaliyochaguliwa kwa kwa kila upande huendelea kwanza, na mahitaji yote mengine yamechelezwa na kuwekwa kwenye tahadhari — ikifuatiwa, ikiwa inahitajika, na kutaka kwa ulimwengu kabla ya hao walitaka kuendelea. Ombi linalofanywa kwa uvunjaji wa kauli hii sio linalofanywa kwa usahihi, na Kampuni haisimamii kulipa ada za uthibitishaji kwa hiyo.

20.7 Kuvunjika na kufa. Ikiwa sehemu ya dai la darasa inakutwa haiwezi kutekelezwa kwa madai fulani au ombi la msaada, madai hayo au ombi (na kile tu) litakatwa na linaweza kuendelea mahakamani, na kuendelea katika uthibitishaji. Sehemu hii 20 huendelea kumkamatia wa Masharti haya na akaunti yako.

21. Kumkamatia

Kampuni inaweza kusimamia, kuweka pembetatu, au kumkamatia akaunti yako na upatikanaji wako wa Services wakati wowote, kwa au bila onyo, kwa au bila sababu, kwa sababu yoyote au bila sababu, katika hekima yake ya kipekee — ikiwemo kwa ajili ya tabia tunayoamini inakiuka Masharti haya au sera yeyote iliyounganishwa, inacreate hatari au ujumbe wa kisheria kwa ajili yetu, au kuumiza watumiaji, Kampuni, au pande za tatu. Juu ya kumkamatia yeyote:

Leseni yako ya kusambaza Services inaishia mara moja.
Mikakati yote, kufungua mchezo, minyororo, faida za usambazaji, na vitu vingine halisi vimekamatia mara moja na kwa kudumu bila kumwita au kufa, isipokuwa kwa kumwita kinalohitajika na kanuni inayotumika.
Hutakuwa na haki ya kumwita kwa ununuzi uliofanywa.
Huwezi kusajili akaunti mpya bila idhini yetu ya mapema iliyoandikwa; kumkamatia ban ni uvunjaji wa Masharti haya.
Sehemu 5–8, 10, 12, 14, na 16–24, na maamuzi yote mengine ambayo kwa asili yao inapaswa kufa, kufa kumkamatia.

Unaweza kusimamia kusambaza Services na kukataa akaunti yako wakati wowote kupitia marekebishi yako au kwa kuwasiliana na support@lamorevince.com. Kukataa kunakutanisha kama ilivyo hapa katika Sera Yetu ya Faragha.

22. Mabadiliko kwa Masharti Haya

**Kampuni inaweza kubadilika Masharti haya na sera yeyote iliyounganishwa wakati wowote.**Kwa mabadiliko madhubuti tutatoa onyo kupitia Services au kwa mkutanishi kabla ya mabadiliko yatachukuliwa.Matumizi yako ya kuendelea ya Services baada ya tarehe ya matukio ya mabadiliko yeyote inaunda kufa kwa Masharti yaliyobadilika. Ikiwa haukubali, sehemu yako ya kipekee na ya kipekee ndiyo kusimamia kusambaza Services na kukataa akaunti yako kabla ya tarehe ya matukio.

23. Maamuzi Makubwa

Ushindi wa kumalizia. Masharti haya, pamoja na Sera Yetu ya Faragha, Mwongezo wa Jamii, Sera ya Matumizi Yanayokubalika, Mikakati na Sera ya Kumwita, na Sera ya Cookie, wanaunda ushindi wa kumalizia kati yako na Kampuni kuhusu Services na kubadilika madai yote ya awali na matanzia.

Kuvunjika. Ikiwa kauli yeyote ya Masharti haya inakutwa sio halali au haiwezi kutekelezwa, kauli hayo itatekelezwa kwa kiwango cha juu kinachokubali, na kauli zilizobaki zinabaki katika kazi kamili na athari.

Hakuna kumkata. Kumkamatia kwa Kampuni kwa kutekeleza haki yeyote au kauli si kumkata ya hiyo au haki yeyote au kauli. Kumkata yeyote inapaswa kuwa na maandishi na kuingia na kumbu wa wakili wa Kampuni.

Kumkuza. Huwezi kumkuza au kubadilika Masharti haya au akaunti yako. Kampuni inaweza kumkuza Masharti haya, kwa ujumla au sehemu, bila kuafikiana, ikiwa ni pamoja na katika muunganisho wa kupinda, kumwita, kupanga tena, au kuuza mali.

Hakuna maamuzi ya mtu wa tatu. Masharti haya hayatoi haki zeyote kwa mtu wa tatu, isipokuwa kwamba pande zilizoachiliwa na zilizozimuza katika Sehemu 17 na 18 zinaweza kutekeleza hao Sehemu.

Nguvu muhimu. Kampuni si husika kwa kumkamatia yeyote au kucheleza na matukio yaliyobeyond hekima yake ya kufanya heri.

Mwongozo; tafsiri. Mwongozo ndiyo mahitaji tu. "Ikiwa ni pamoja na" maana "ikiwa ni pamoja na bila kupingwa."

24. Kuwasiliana

Maswali kuhusu Masharti haya: support@lamorevince.com. L'Amore Vince, Inc., Delaware, United States.